Où bien manger sur le pouce à Washington, DC
Je vous le demande en effet: Ou bien manger sur le pouce à Washington?
C’est la question que je me pose depuis 10 jours, en visite à Washington, DC (’DC’ c’est l’état pour ceux que cela intrigue), avec les petits. Et vlan, voilà que j’écope du ‘culture shock’ à l’envers! Moi qui suis l’américaine de service en France, je redeviens la française ici, sur la cote Est. Je ne trouve pas un endroit correct où déjeuner rapidement-le comble (1).
Ce retour chez l’oncle Sam me fait prendre conscience du fait que j’ai été à San Francisco dans un monde très différent de celui de Washington. Alors que je croyais ‘ revenir ‘ au pays que j’ai quitté il y a un peu plus de deux ans , je suis dans un autre Etats-Unis.
Je me souviens très bien à présent du choc culturel qu’a été la découverte de la cote Ouest, et plus précisemment de Berkeley et de San Francisco, lorsque nous y sommes arrivés, avec une petite de 7 mois, en 1999. Ce choc m’a même incité à créer un réseau de conseils pour les parents comme moi qui, bien que parlant parfaitement la langue, voire connaissant les Etats-Unis, se sentaient déboussolés par les us et coutumes locaux en matière d’éducation des enfants et de santé, entre autres. Ce fut, avec l’aide précieuse de mon amie Valérie, la naissance de Frenchparents.net.
Plus de 6 ans emplis de péripéties plus tard, ça y est, je suis devenue Californienne- décalée non seulement en France, mais à Washington aussi! 
Muffins aux Courgettes, where are you?
Ou sont-ils, mes muffins aux courgettes et à la farine complète, mes cafés à l’ambiance intimiste et originale, mes petits magasins hippies et écolos, mes physiques asiatiques variés dans les rues? Ici je ne trouve que de bons gros muffins à la farine blanche aux blueberries (un classique de base), peu de petites boutiques, des cafés et restaurants au mobilier grossier et aux nappes à carreaux rouges et blanches, beaucoup de blacks et de latinos, dont une bonne part obèse.
L’obésité, quelque chose que je ne voyais quasiment pas à San Francisco et Berkeley, terre du manger écolo et sain. Il faut préciser que je me suis déplacée beaucoup en bus pendant ce séjour, ce qui aux USA, permet de cotoyer la misère américaine…Le D6 fut notre ami pour éviter les taxis lors de notre périple vers la très select Washington International School où les enfants suivaient des cours, mais il valait mieux ne pas être pressé ni avoir mal au coeur.
Mon fils Adrien, 4 ans, marqué par l’expérience je crains, eut ce cri d’angoisse tout à l’heure: ” On va rater le D6! ”
Et enfin, une réponse à la quête du bon ‘quick lunch’:
Lors de nos parcours dans DC, pourtant très culturel, difficile fut donc la quête d’un lieu où manger une salade, un plat, ou un sandwich, un tant soit peu appétissants. Nous arrivions dans des lieux bruyants, offrant un choix de burgers, hot dogs et pizzas bien gras, et bien sur de glaces, parfois plongés dans les odeurs de friture typiques des McDos. Je sais à présent de source sure qu’il y a sur le Mall ( là où se trouvent la plupart des musées publics de Washington), au moins trois lieux de restauration corrects:
Il était temps, on repart demain…
(1) NOTE: Précisons qu’il y a moyen de TRES bien manger à Washington, dans des restaurants au décor envoutant et à la cuisine digne des as du fooding français, mais je cherchais, moi, le ‘ petit troquet’ ou le ‘ petit café ‘ pour déjeuner rapidement.
