Retour d’une famille franco-américaine aux USA – II
April 28th, 2009Voici la suite de la narration par Vivian Jacobs, Psychologue, de l’adaptation d’une famille franco-américaine ‘de retour’ (pour l’épouse) aux USA.
L’adaptation aux USA: Aucune tracasserie administrative ni de difficulté de Langue
L’ajustement continue, chacun découvrant à sa façon les jeux uniques d’une expatriation vers un pays que connaissait déjà bien toute la famille. La langue n’est pour aucun d’entre eux un problème ou un obstacle à l’acclimatation. Parler l’anglais est en effet un énorme avantage. C’est d’ailleurs bien pour cela que j’encourage chaque nouvelle arrivée à se donner comme but de repartir en fin d’expatriation, muni d’une deuxième langue parlée couramment.
Lire la suite en cliquant sur le titre