Blog Frenchparents : Vivre et surfer avec des enfants en France et aux USA

Voici la suite des chroniques de Vivian Jacobs , psychologue franco-américaine à New York. Les Vacances lorsque la famille vit en France, contrée de Monsieur Un Retour aux sources américaines aisé pour tous Voici donc notre famille Franco-Américaine, cette fois-ci, face aux vacances. Les fameuses vacances d’été eh bien parlons en du point de vue [...]

Voici la suite de la narration par Vivian Jacobs, Psychologue, de l’adaptation d’une famille franco-américaine ‘de retour’ (pour l’épouse) aux USA.

L’adaptation aux USA: Aucune tracasserie administrative ni de difficulté de Langue

L’ajustement continue, chacun découvrant à sa façon les jeux uniques d’une expatriation vers un pays que connaissait déjà bien toute la famille. La langue n’est pour aucun d’entre eux un problème ou un obstacle à l’acclimatation. Parler l’anglais est en effet un énorme avantage. C’est d’ailleurs bien pour cela que j’encourage chaque nouvelle arrivée à se donner comme but de repartir en fin d’expatriation, muni d’une deuxième langue parlée couramment.

Et qu’y a t’il en matière d’espace de networking social pour les parents CSP+, ces femmes et ces hommes qui doivent gérer, non seulement leur vie professionnelle mais aussi leur vie personnelle, qui inclue une éducation ambitieuse pour leurs enfants? Et que dire de celles et ceux qui en plus se retrouvent loin de chez [...]

Vous trouverez ici le point de vue d’une femme, mère et cadre, ayant été expatriée et ayant vécu environ 20 ans en Amérique du Nord et 15 ans en France. Co-fondatrice et responsable du réseau en ligne FrenchParents.net, parti de San Francisco en 2001.